Bonjour, votre traduction est parfaite. Merci de votre réponse et à bientôt. Je viendrai visiter votre site de temps en temps pour le plaisir certain de dépaysement. A très bientôt. Amicalement. Christian. ____________________________________________
Hello, your translation is completed. Thank you for your answer and goodbye. I shall come to visit your site from time to time for the certain pleasure of disorientation. In very soon. Friendly. Christian. 30 août 2009 09:46
Not sure but I agree with Dot's answer. Maybe its a fancy bike rack ???? CA. State Fair goes until Labor Day. If you do have that giant can of Raid maybe it would work on the ANTS.
There are two thoughts that come to mind- 1. Since they are shaped like old-fashioned bicycles, they could be a kind of bike rack. 2. Just because they're repeated doesn't mean it isn't someone's funky form of sculpture!
Love your photos! So clear and beautiful and always capturing something interesting to see!
Please do come visit my blog at cherylsolis.bravejournal.com Comments welcome!
9 comments:
If there was a seat they would look like the old timey bicycles.
I hope someone will know.
Bonjour,
votre traduction est parfaite. Merci de votre réponse et à bientôt.
Je viendrai visiter votre site de temps en temps pour le plaisir certain de dépaysement.
A très bientôt.
Amicalement.
Christian.
____________________________________________
Hello, your translation is completed. Thank you for your answer and goodbye.
I shall come to visit your site from time to time for the certain pleasure of disorientation.
In very soon.
Friendly.
Christian.
30 août 2009 09:46
a bike rack? hmmm, frankly, i do not have idea :(
Not sure but I agree with Dot's answer. Maybe its a fancy bike rack ????
CA. State Fair goes until Labor Day. If you do have that giant can of Raid maybe it would work on the ANTS.
just like them, i think its an artistic bike wheel..but it can be something used for exercise.
mind-boggling :)
I know a 3 year old that would love going through them... over and over but you said they were on the street not in a play ground.
I was also thinking of bike rack.
Thank you everyone for playing along and most of you guessed right.
Dot: It is an old fashion bike-looking object.
Betchai/Photowannabe/HereBeDragons: You are right on the money! It is a fancy bike rack as seen by the Hyatt Regency in Seaport Village.
AJ: Yes, it is a work of art when not used as a bike rack.
Sue: A child could play on it too. :)
Christian: Nice hearing from you all the way from France!
There are two thoughts that come to mind-
1. Since they are shaped like old-fashioned bicycles, they could be a kind of bike rack.
2. Just because they're repeated doesn't mean it isn't someone's funky form of sculpture!
Love your photos! So clear and beautiful and always capturing something interesting to see!
Please do come visit my blog at
cherylsolis.bravejournal.com
Comments welcome!
Post a Comment